Som led i en længe tiltrængt vedligeholdelse, er mit website nu behørigt sikkerhedskopieret og opgraderet til nyeste versioner, WordPress 3.1.1 og Atahualpa 3.6.4.
Jeg går herefter i gang med et tilsvarende serviceeftersyn på Willys website.
Påskens flotte solskinsvejr har kickstartet birkepollen-sæsonen, så flere af familiens medlemmer nu kæmper med kløende øjne og rindende næser.